Aproximando-se o final do ano, importa voltar a sublinhar o clima de recuperação da actividade económica verificado em Portugal. Depois de um ano de 2009 particularmente difícil, resultado do ambiente recessivo vivido nos nossos principais mercados emissores, constatámos, durante o ano de 2010, uma capacidade de reacção da generalidade das regiões do país, evidenciando o turismo como a actividade económica cuja resiliência à crise foi mais observada. (artigo de opinião do Secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade)