É já amanhã, às 18h30, que vai ser lançado o livro “Viagem a Portugal Revisited" na
Fundação José Saramago em Lisboa. A sessão contará com a presença de Sérgio Machado Letria, Diretor da Fundação José Saramago; Pilar del Río, Presidente da Fundação José Saramago; Carlos Reis, Comissário para as comemorações do Centenário de José Saramago; Lídia Monteiro, Vogal do Conselho Diretivo do Turismo de Portugal; e José Luis Peixoto, autor e curador literário do projeto, sendo encerrada pelo Secretário de Estado do Turismo, Comércio e Serviços, Nuno Fazenda.
Este livro é o culminar de um projeto que consistiu numa reconstrução dos roteiros percorridos por Saramago, e descritos na obra original, por José Luis Peixoto, galardoado com o Prémio Literário José Saramago em 2001, e por 6 autores internacionais: Adriana Lisboa (Brasil), Arthur Larrue (França), Laura Restrepo (Espanha/Colômbia); Maaza Menguiste (EUA), Ondjaki (Angola) e Rafael Gallo (Brasil), possibilitando uma expressão internacional.
Foi entre outubro de 1979 e julho de 1980 que José Saramago percorreu o país, a convite do Círculo de Leitores, escrevendo "Viagem a Portugal" que descreve o nosso país como nenhum outro. E já na altura, o escritor destacava que "é preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que se viu já, ver na primavera o que se vira no verão, ver de dia o que se viu de noite... É preciso voltar aos passos que foram dados, para os repetir, e para traçar caminhos novos".
O projeto pretendeu motivar a leitura ou a releitura dos locais, das paisagens, dos sabores e das gentes, a partir da obra original e proceder a uma atualização e alargamento da viagem “saramaguiana" e dos seus cenários, mediante o confronto das representações originais com o estado atual dos locais em causa, evidenciando as profundas transformações do nosso destino ao longo destes 40 anos.
Foram assim disponibilizados 12 roteiros, que podem ser conhecidos através da
plataforma digital Viagem a Portugal Revisited, em 3 idiomas (português, inglês e espanhol), com conteúdos vídeo e textos originais de José Saramago e dos autores que revisitaram os itinerários; e no
livro ilustrado “Viagem a Portugal Revisited" (em português e inglês) com os itinerários, conteúdos de texto originais e dos autores que fizeram a revisitação.
O Turismo de Portugal apoiou a Fundação Saramago no âmbito do
Programa de Ação para o Turismo Literário que pretende colocar Portugal no mapa dos destinos literários, valorizar e promover a oferta de turismo literário e enaltecer a língua portuguesa e os seus escritores, em diálogo com o território, contribuindo para a coesão social e territorial e impulsionando o negócio turístico.
